Tu Profe Julia
Poznaj sposób myślenia Hiszpanów i zaimponuj im podczas następnych wakacji!
¡Hola!
Chcesz poznać prawdziwe smaczki hiszpańskiej kultury, jednocześnie ucząc się hiszpańskiego? Ucz się z przyjemnością z e-bookiem “Zrozumieć Hiszpanię” i zaimponuj Hiszpanom swoją wiedzą! 😎
Po co to?
Uczysz się hiszpańskiego, lubisz to i dobrze się przy tym bawisz, ale czujesz, że brakuje Ci części kulturowej? Wokół słyszysz o hiszpańskim stylu życia, zwyczajach, widzisz memy, których nie rozumiesz… Na wakacjach w Hiszpanii zastanawiasz się, dlaczego Hiszpanie siedzą poza domem do późna, a w ciągu dnia nie widzisz nikogo na ulicy i wszystko jest zamknięte? Chciał(a)byś dowiedzieć się więcej o hiszpańskiej kulturze i czuć się w Hiszpanii jak u siebie? Jesteś w dobrym miejscu! 🤗
O czym jest “Zrozumieć Hiszpanię”?
Witam Cię w e-booku, dzięki któremu poznasz i zgłębisz hiszpańskie zwyczaje i kulturę Hiszpanii. W końcu zrozumiesz to, co zawsze obserwujesz na mediach społecznościowych lub podczas wakacji w Hiszpanii i dowiesz się, dlaczego tak się dzieje. 👀
Co znajdziesz w środku?
🌼 Ponad 120 stron konkretów 💥
🌼 16 tekstów w 100% po hiszpańsku
🌼 Ponad 80 ćwiczeń z rozumienia tekstu, na przećwiczenie słownictwa i gramatyki 👩🏫
🌼 Słowniczek z tłumaczeniem do każdego tekstu 📚
🌼 Sekcje gramatyczne wyjaśniające i utrwalające: nieregularności w czasie teraźniejszym oraz trzy czasy przeszłe: pretérito perfecto, pretérito indefinido i pretérito imperfecto oraz różnice między nimi!
🌼 Dodatkowe wyjaśnienia gramatyczne
🌼 Solidne wytłumaczenie 5 peryfraz czasownikowych 🧐
Co z językiem? 👅
Oprócz tematów kulturowych ten e-book jest pełen nauki samego hiszpańskiego! Każdy tekst napisany jest całkowicie po hiszpańsku, ale na końcu e-booka znajdziejsz tłumaczenia wszystkich tekstów. Przed każdym tekstem przygotowałam dla Ciebie słowniczek z ciekawszymi wyrażeniami i słówkami, a po każdym z nich ćwiczenia mające na celu utrwalenie słownictwa i sprawdzenie rozumienia tekstu. Na marginesie znajdziesz również wyjaśnienia ciekawszych konstrukcji gramatycznych czy ciekawych wyrażeń.
“Zrozumieć Hiszpanię” nie jest dla ciebie, jeśli:
Ten e-book stworzony jest dla ciebie, jeśli:
💜 uczysz się hiszpańskiego i jesteś na poziomie A2-B1, a nawet i B2;
💜 czujesz się zagubiona/y w temacie hiszpańskich zwyczajów i kodów kulturowych;
💜 nie wiesz, dlaczego w Hiszpanii wszystko ma miejsce tak późno, o co chodzi z hiszpańskimi adresami, jornada partida, brakiem czajników, buziakami w policzki...
💜 chcesz odświeżyć i utrwalić sobie hiszpańskie czasy przeszłe;
💜 chcesz wiedzieć więcej o hiszpańskiej kulturze i nauczyć się przy tym samego języka
i… pasarlo bien! (dobrze się bawić) 🌼
💜 nie uczysz się hiszpańskiego!
💜 dopiero zaczęłaś/-ąłeś się uczyć, znasz dopiero podstawy hiszpańskiego - może najpierw warto podskoczyć na wyższy poziom, żeby lepiej zrozumieć teksty!;
💜 jesteś obeznana/y z hiszpańską kulturą i czujesz się tam jak w domu; 💅
💜 nie interesuje Cię kultura Hiszpanii, gustujesz bardziej w klimatach latino.
O czym są teksty?
✨ Teksty w “Zrozum Hiszpanię” dotyczą hiszpańskiej kultury, zwyczajów i historii
✨ Tematy w większości zaczerpnęłam z własnych doświadczeń, obserwacji, rozmów z Polakami mającymi powiązania z Hiszpanią i Hiszpanami w Polsce ❤
✨ Niektóre teksty mówią o moich osobistych doświadczeniach i przeżyciach
✨ Przykładowe tematy: sytuacja kobiet w czasach Franco i obecnie, hiszpańskie pory dnia i posiłków, czym są oposiciones i wieeele innych…
Znajdziesz tu tematy takie jak:
- Dlaczego w Hiszpanii wszystko dzieje się tak późno?
- W jaki sposób witają się Hiszpanie?
- Kiedy i co jedzą Hiszpanie?
- O jakiej pracy marzą Hiszpanie i dlaczego działa ona inaczej niż u nas?
- Jak jest po hiszpańsku kanapka?
- Czy Hiszpanie piją mniej czy więcej alkoholu niż Polacy?
...i wiele innych. 😉
A co z gramą?
To jest jedna z moich ulubionych części – kocham gramę! 💕🥺 W e-booku solidnie przyglądamy się czasom przeszłym – ich tworzeniu i użyciu – oraz porównujemy je do siebie. Porządnie przypomnisz więc sobie pertérito perfecto, pertérito indefinido i pretérito imperfecto, a także dowiesz się, kiedy którego z nich używać. W pierwszym rozdziale powtarzamy też nieregularności w czasie teraźniejszym. 🧐
Dlaczego ten temat?
➡ Kiedy sama uczyłam się hiszpańskiego w czasach szkolnych, niewiele mówiliśmy o hiszpańskich zwyczajach czy kulturze. Od czasu do czasu przeczytaliśmy tekst o jakimś lokalnym święcie czy tradycji, jednak nie uczyliśmy się o bardziej przyziemnych, codziennych różnicach. To właśnie o tym jest ten e-book: o tym, co kształtuje hiszpańską codzienność i styl życia; o drobnych zwyczajach i hiszpańskiej mentalności.
➡ Kiedy więc poleciałam do Hiszpanii, aby poćwiczyć język i przeżyć przygodę, nie miałam pojęcia, jak i dlaczego Hiszpanie żyją. Już pierwszego dnia mojego pobytu zderzyłam się z niezrozumiałymi zwyczajami i czułam się zagubiona.
Wiem, jakie to uczucie.
➡ Teraz już od prawie sześciu lat jestem w związku z Hiszpanem (Ginesem 💜). Odkrywanie tych wszystkich smaczków kulturowych to ogromna zabawa i kilka ostatnich lat, podczas których miałam możliwość je poznawać – zarówno podczas podróży, jak i za sprawą mojego partnera Hiszpana i jego rodziny – były wspaniałym przeżyciem. I nadal, codziennie dowiaduję się czegoś nowego. Dlatego właśnie zdecydowałam się stworzyć tego e-booka – by ułatwić Tobie odkrywanie tych wszystkich “tajemnic” i umilić Ci ten proces.